朝日新聞読書欄です。
あたしはＢＬは全く読みませんが、そういう方面が好きな方が、こういうところから古典に興味を持ってくれるなら嬉しいことだと思います。
しかし「古典文学をＢＬで」と言う前に、そもそも古典の世界はＢＬの宝庫ではないでしょうか？ いや、古典の世界ではなく、古典の時代と言った方がよいでしょうか？
あたしの恩師の一人である小松茂美先生が、平安時代の貴族の日記にそういう記述がたくさん出てくる、ということを機会あるごとに話してくれました。ＢＬではなく男色です。何ら珍しいことではなく、日本史においてはごくごく普通の現象だったようでもあります。
全10巻で、かの有名な三国志の諸葛孔明を主人公とした物語です。
当時もそれなりに三国志は人気でしたから、この作品は中国古典を専攻していたあたしにはとても衝撃でした。第一巻しか読んでいないですが、復刊されて現在も手に入るみたいですね。
といった、古典世界のBLはおくとして、話を小松先生に戻しますと、実際に平安貴族や寺院における男色はお盛んだったようです。「男色」を書名に使っている本は何冊も出ていますけど、もっと簡便にまとめた、紹介したものが新書の形態であれば、是非買って読んでみたいと思います。
小松先生が存命なら……
』『
』は、こんな装丁です。
』『
』『
』という三巻本を出していますが、それすらも可愛く見えます。なんと今回は《第三帝国の歴史》全六巻！ そのうちの二巻なのです。
』です。副題に「世界を変えなかった十三人」とあるように、「大きな夢と才能を持ちながら歴史に名を残せなかった人々に光を当て、数奇な生涯を紹介した」一冊です。
』です。
今宵は、三省堂書店神保町本店で開催中の人文会フェアに伴うイベント、正式には「
フランス語では「Renault」と表記するようです。多くの日本人なら「レナルト」っていう感じで読んでしまいそうな綴りですね。フランス語を勉強している人であれば当たり前なのでしょうが、フランス語を学んだことがない、つまり大多数の日本人にとっては、英語読み、ローマ字読みがデフォルトですから、そんな読み方になってしまうのは致し方ないところでしょう。