近々『ブラインド・マッサージ』という本を出します。海外文学のシリーズ《エクス・リブリス》の一冊です。

タイトルがわかりにくいでしょうか？　原題は「推拿」といって、ここからもわかるとおり中国の作品です。盲目のマッサージ師の物語です。

ところが、上の画像をご覧ください。アマゾンで本書を検索すると、まずはこんな画面が表示されます。ジャンルを指定しなかったので、本以外でも「ブラインド・マッサージ」という検索ワードでヒットする商品がいろいろと並びます。

幸いにも、最初に出てくるのが本書なのですが、画像が表示されず、「警告」なんて書かれています。警告を無視してクリックすると下の画面です。

なんと、年齢確認をされてしまいます。あたしの勤務先の刊行物で年齢を制限しているようなものは一切ないのですが……（汗）

それでも、とりあえずこちらは成人ですのでクリックして進むと、下のように、ようやく目的の商品ページへたどりつくことができました。

ちなみに、カバーはこんな感じです。

そんなに猥褻な感じを与えるでしょうか？　少なくとも画像には局部が写っているとか、そういったことはないですよね？　ごく普通の文芸作品の表紙だと思うのですが。

第一、「茅盾文学賞」なんて文字まで躍っているのにポルノやＡＶ作品のわけがない、そもそもあたしの勤務先がそういった作品を出すわけがないと思うのですが、これはなぞです。

でもって、本書は既に中国で映画化されているのですが、映画がアダルトだと判断されているのでしょうか？　その予告編がこちらですけど、うーん、これを見る限り、どう考えてもＡＶ作品ではないですよね？

一青窈さんもブログで取り上げてくださっているのに、アダルト作品なわけがないじゃないですか！　アマゾンの不思議。