本日の朝日新聞読書欄で『魯迅と紹興酒』が紹介されていました。

同書、読もう読もうと思っているのですが、まだ読んでいないほんの一冊です。

そんな同書にも興味をそそられるのですが、その紹介文の中に李昂の『夫殺し』が更に紹介されていました。実は、こちらも前々から読みたくて生涯作品の一つなのです。

しかしながら、こちらは品切れのようです。古本屋をあたるしかないようです。李昂の作品は、あたしの勤務先が少し前に『海峡を渡る幽霊 李昂短篇集』を出したところですが、その他には国書刊行会から数冊刊行されています。どちらで復刊してくれないものでしょうか？

他に可能性があるとすれば、ちくま文庫とか平凡社ライブラリーといったあたりでしょうか？　それとも、光文社の古典新訳文庫から違う訳者で出るとか、なんとかならないものでしょうか？