「ややこしや」が流行したのは何年前? 昨日の朝日新聞夕刊です。 このところの連載記事ですが、『まちがいの狂言』について触れられています。 そうです。同書は、あたしの勤務先の刊行物なんです。 「ややこしや~」という言葉が子どもたちの間で流行したのは何年前でしたでしょうか?