少し上向き？
この春は、諸外国語の辞書の刊行が何点かあったようです。
この数年、電子辞書に押され、紙の辞書はもう新しいものも改訂版も出ないのではないかと心配していましたが、中独仏伊で新刊が出たのを目にしました。
少しはこの業界も元気になってきたのでしょうか？ そうであって欲しいものです。
ちなみに、あたしの勤務先は残念ながら何も新刊辞書はありません（涙）。唯一明るい話題と言えば、『白水社中国語辞典』（通称、伊地智辞典）がオムロンソフトの中国語統合ソフト「楽々中国語Ｖ５」に搭載されたことでしょうか？
やや品薄になっていた『伊地智辞典』ですが、この機会に紙の辞書も第３刷を印刷することができました。第２刷から数年経っていますので、それまでに指摘されたり発見されたりした誤植も数多く、まだまだ見落としはあるのではないかと思いますが、この第３刷でかなりの誤植を正すことができたと思います。そういう意味では、既に購入された方も、改めてこの第３刷を購入されて損はないと思います。オムロンのソフトに入っているのはこの第３刷と同じ内容のものです。
コメントする