2008年1月 3日

「初」の読み方

この時季は、書き初めなど「何々初め」という行事が多いですが、はい、その「書き初め」って何て読みます?

ほぼ百パーセント「かきぞめ」ですよね。このように「○○初め」と表記される場合の「初め」は「はじめ」ではなく「ぞめ」と読むのが通例だと思うのです。

でも、テレビなどを見ていますと、アナウンサーのほとんどが「○○はじめ」って発音しているんですよ。さすがに「書き初め」は「ぞめ」ですけど、それ以外の「○○初め」はほとんど「はじめ」って読んでますね。

あまりにも「はじめ」が氾濫するので、あたしの認識が間違っているのでしょうか?

そりゃ確かに、単語によって「ぞめ」と読んだり「はじめ」と読んだりするものがあるのでしょうけど、あたしは「ぞめ」の方が標準だと思っていたんです。違うのでしょうか?

あと同じく「初」で気になるのは「初孫」です。

これも「ういまご」って発音が正しいんじゃないでしょうか? でも一般の人もアナウンサーも「はつまご」って読んでいる人が多いですよね。

うーん、なんか釈然としません。

コメントする