トークイベント
今夕は神保町にある三省堂の直営（？）喫茶店「自遊時間」で、翻訳家の岸本佐知子さんとフランス語の大学教員である清岡智比古さんのトークイベントでした。
えっ、どうしてこの組み合わせ？ という気がしましたが、「フラ語」シリーズの清岡さんなので、非常に面白いトークイベントになりました。
そもそも、かたや英文、かたや仏文ではありますが、お互いに大学の同級生。一般教などの授業では、どうやら同じ授業を履修していたらしいということで、これまでほとんど面識がなかったはずのお二人でしたが、十年知己のようなトークになりました。
しみじみ思ったのは、毎日のようにやる気のない（失礼！）学生を相手に９０分授業をされている清岡さんは、オーディエンスを引きつける話術というか呼吸と いうものをちゃんと体得している方だなあということで、そういう舞台装置が整っているためか、岸本さんも口がいつになく滑らかだったような気がします。
えっ、どうしてこの組み合わせ？ という気がしましたが、「フラ語」シリーズの清岡さんなので、非常に面白いトークイベントになりました。
そもそも、かたや英文、かたや仏文ではありますが、お互いに大学の同級生。一般教などの授業では、どうやら同じ授業を履修していたらしいということで、これまでほとんど面識がなかったはずのお二人でしたが、十年知己のようなトークになりました。
しみじみ思ったのは、毎日のようにやる気のない（失礼！）学生を相手に９０分授業をされている清岡さんは、オーディエンスを引きつける話術というか呼吸と いうものをちゃんと体得している方だなあということで、そういう舞台装置が整っているためか、岸本さんも口がいつになく滑らかだったような気がします。