切れてます......(T_T)
中央公論新社の村上春樹訳『グレート・ギャツビー』がよく売れているようで、それにつられてこのところ『キャッチャー・イン・ザ・ライ』も非常によく売れているんです。
いえ、もともと普段からよく売れている本ではありましたけど、このところその売れ方に加速がつい多感があります。
で、さらにそれにつられているのでしょうか『ラ イ 麦』、つまり旧訳の方も売れてきてます。まあ、こちらは（こちらも？）いつだって売れている本で、年末は約一週間流通が止まってしまうのでちょっくら補充 でもしておこうか、という書店さんの注文が増えているんだと思われます。
ところが、この旧訳の方、いま在庫切れなんです。思いのほかのペースで注文が来ているので、間に合わなかったんですよ（涙）。重版のタイミングが遅すぎた、と今さら悔やんでも悔やみきれません。
そもそもこういった定番商品が品切れになるなんて、個人的にも信じられないんですけど、悲しい現実、残酷な事実。嗚呼！
いえ、もともと普段からよく売れている本ではありましたけど、このところその売れ方に加速がつい多感があります。
で、さらにそれにつられているのでしょうか『ラ イ 麦』、つまり旧訳の方も売れてきてます。まあ、こちらは（こちらも？）いつだって売れている本で、年末は約一週間流通が止まってしまうのでちょっくら補充 でもしておこうか、という書店さんの注文が増えているんだと思われます。
ところが、この旧訳の方、いま在庫切れなんです。思いのほかのペースで注文が来ているので、間に合わなかったんですよ（涙）。重版のタイミングが遅すぎた、と今さら悔やんでも悔やみきれません。
そもそもこういった定番商品が品切れになるなんて、個人的にも信じられないんですけど、悲しい現実、残酷な事実。嗚呼！
コメントする